|
Copyright restrictions apply if highlighted in yellow... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| Literature |
Return to French Archive |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| Format |
Catalog # |
Availability |
|
-------- |
Linked material online by clicking |
| CD |
-------- |
Compact Disc |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| c |
-------- |
Cassette tape |
|
| o |
-------- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Top of page |
Authors alphabetically... |
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
| |
Various authors |
| |
L01.01 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
A special program produced in connection with this theatrical troupe, under the direction of Jean
de Rigault,
presenting Orphée by Jean Cocteau and L'Apollon du Belac by Jean Giraudoux. Interviews in English. |
| |
L01.02 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Special program produced in connection with this theatrical troupe under direction of Jean de Rigault, presenting
L'Alouette by Jean Anouilh. Opens with music from play. Introductory remarks about author. Interview with actor
Richard Clark (Warwick) and Monita Derrieux (Agnes Sorel). Scenes from Christopher Frys translation. Monologue
from Act 2. |
| |
L01.03 |
Les Blasons du corps féminin
--read alternately by André Reybaz, Gérard Philipe (scratchy record) |
| |
|
1 Le sourcil--Maurice Scève
2 Le regard--Maclou de la Haye
3 La Joue--Eustorg de Beaulieu
4 La Bouche--Victor Brodeau
5 Les baisers--Ronsard
6 Les dents--Eustorg de Beaulieu
7 La main--Claude Chappuys
8 L'embrassement--Maclou de la Haye |
9 Le beau tétin--Clément Marot
10 Le ventre--anonymous
11 Le puys--anonymous
12 Blason tant du puys que d'une damoyselle ainse nommée--Jean Rus
13 Le cul--Eustorg de Beaulieu
14 La cuisse--Jacques Le Cieur
15 Le corps--anonymous
16 L'ongle--Gilles d'Aurigny |
| |
L01.05 |
Poems I-II --read with pauses, then without |
| |
|
1 Cros: Le Hareng saur
2 Verlaine: La lune blanche
3 Verlaine: Le ciel est par dessus le toit
4 Desnos: La fourmi
5 Queneau: Sourde est la nuit
6 Prévert: Familiale
7 Anonyme: Débris |
8 Apollinaire: Le Pont Mirabeau
9 Apollinaire: Les Colchiques
10 Apollinaire: La Blanche Neige
11 Apollinaire: Automne
12 Apollinaire: Rosemonde
13 Apollinaire: Mai
14 Apollinaire: L'Adieu |
|
|
|
|
|
|
|
|
Top of page |
| |
L01.10 |
French Prose from "Le Français dans le Monde" |
| |
|
1 Raymond Queneau: Le Babillage des Carolinagiens
2 Trois fables de La Fontaine: Le loup et le chien; Le coq et le renard; Le Héron
3 Quelques comptines: Une souris verte; Oh! Maman j'ai mal au coeur; Marie-Madeleine; Alexandre le Grande;
Bateau ciseau; Petit Chinois de l'Indochine; C'est demaine dimanche; Arlequin dans sa boutique |
|
| |
L02.01 |
French Drama and Literature (Fourth Series, Program No. 9) |
| |
|
1 introduction
2 Pierre Corneille: Polyeucte
radio adaptation with Thérèse Marney, Georges Descrières, Françoise Ranel,
Jean Topart, Jacques Dannouille, Robert Chaudeau
3 (continued)
4 Paul Verlaine: Je ne veux plus aimer que ma mère Marie
5 Ernst Renan: L'Abasse de Jovarre, two excerpts |
|
| |
L03.01 |
Exploring French Poetry
Program No. 1: Dreamland |
| |
|
1 introduction
2 Baudelaire: Correspondances
3 English translation
4 commentary
5 L'Albatros
6 English translation
7 commentary
8 Stéphane Mallarmé: L'Eventail de Mlle Mallarmé
9 English translation
10 commentary
11 Paul Verlaine: Mon Rêve familier
12 English translation
13 commentary
14 Charles d'Orléans: En regardant ver le Pays de
France
15 English translation
16 commentary
17 Henri Michaux: Je vous écris d'un pays lointain
18 English translation |
19 commentary
20 Gérard de Nerval: Myrtho
21 English translation
22 commentary
23 El Desdichado
24 English translation
25 commentary
26 Alfret de Musset: A Pépa
27 English translation
28 commentary
29 Sonnet à Mme de Ménessier
30 English translation
31 commentary
32 Jules Supervielle: Plein ciel
33 English translation
34 commentary
35 Pierre de Ronsard: A une belle paresseuse qui
aimait mieux dormir
36 English translation and closing commentary |
|
|
|
Top of page |
| |
L11.01 |
Golden Treasury of French Verse --read by Jean Vilar |
| |
|
1 Two Rondeaux (d'Orléans)
2 (continued)
3 Ballade des Dames du Temps Jadis
(Villon)
4 Sonnet; Ode (Ronsard)
5 Sonnet (Joachim du Bellay)
6 Dessein de quitter une Dame... (Malherbe)
7 Animaux Malades de la Peste (J. de la Fontaine)
8 La Jeune Captive (Chénier)
9 Le Lac (Alphonse de Lamartine)
10 La maison du Berger (de Vigny)
11 La Saison des Semailles. Le Soir (Hugo)
12 Booz Endormi (Hugo)
13 Tristesse (de Musset)
14 El Desdichado (G. de Nerval)
|
15 L'Astre Rouge (L. de Lisle)
16 Recueiilement (Baudelaire)
17 La Chevelure (Baudelaire)
18 Brise Marine (Mallarmé)
19 Mon Rêve Familier
20 Clair de Lune
21 Pantomime (Verlaine)
22 Le Bateau Ivre
23 Roman (Rimbaud)
24 Complainte de l'Oubli des Morts (J. Laforgue)
25 La Fileuse (Valéry)
26 Le Pont Mirabeau
27 Les Colchiques (Apollinaire) |
|
| |
L11.02 |
The Golden Treasury of French Drama
--read by Jean-Louis Barrault and Madeleine Renaud |
| |
|
1 introduction
2 Le Misanthrope (Molière), Act II, Scene 1
3 introduction
4 Amphitryon (Molière), Prologue
5 introduction
6 Les Fausses Confidences (Marivaux), Act II |
7 introduction
8 Le Mariage de Figaro (Beaumarchais), Act I, sc. 1
9 Act 5, sc. 3
10 introduction
11 Les Caprices de Marianne (Musset), Act II, scene 1 |
|
|
| |
L12.01 |
Poems of Verlaine, Rimbaud, Mallarmé --arranged by Georges Guy |
| |
|
1 Verlaine:
2 Crepuscule du soir mystique
3 Mandoline
4 (continued)
5 Colloque sentimental
6 (continued)
7 Il pleure dans mon coeur
8
(continued)
9 Les chères mains
10 Seigneur, j'ai peur
11 L'Espoir luit
12 Kaléidoscope
13 (continued) |
14 Crimen Amoris
15 (continued)
16 Rimbaud:
17 Les Chercheuse de Poux
18 Les Poètes de Sept Ans
19 Bâteau Ivre
20 Loin des Oiseaux
21 Voyelles
22 Les Soeurs de Charité
23 Chanson de la plus haute tour
24 (continued)
25 Fêtes de Faim
26 Elle est Retrouvée |
27 Ô saisons, ô châteaux
28 Mallarmé:
29 Brise Marine
30 Don du Poème
31
(continued)
32 Hérodiade
33 Las de l'Amer Repos
34 Une Dentelle s'abolit
35 (continued)
36 Surgi de la Croupe
37 Qui cherche...
38 Le tombeau d'Edgar Poe
39 Le Vierge, le Vivace |
|
|
Top of page |
| |
L13.01 |
Verlaine, Rimbaud |
| |
|
Rimbaud
1 Bal des Pendus
2 Ma Bohème
3 Ophélie
4 Bâteau Ivre
Verlaine
5 Clair de Lune
6 Art Poétique
7 Je suis venu, calme orphelin
|
8 Le son du cor s'afflige vers les bois
9 Va ton chemin
10 Avant que tu ne t'en ailles
11 L'échelonnement des haies
12 Après trois ans
13 Impression fausse
14 Mandoline
15 Je ne veux plus aimer que ma Mère Marie |
|
|
|
|
|
| |
L14.01 |
L'honneur des poètes: Four Resistance Writers --read by the Poets
(scratchy original recording) |
| |
|
Élouard
1 Les Armes de la douleur
2 Les sept poèmes d'amour en guerre
3 L'Honneur des Poètes
4 A l'endroit
5 Les belles balances de l'ennemi
6 Courage
|
Aragon
7 Gloire au Maquis
8 Ballade de celui qui chanta dans les supplices
9 Je vous salue, ma France
10 Editorial d'Albert Camus: "Combat"
11 Editorial de François Mauriac: "Le Figaro" |
|
|
|
| |
L15.01 |
Golden Treasury of Valéry, Claudel, Saint-Jean Perse, Mauriac |
| |
|
1 Paul Claudel (lu par Claude Nollier): Vers l'exit (fragment); Chanson d'Automne (fragment); Chemin de la Croix,
onzième Station; L'Esprit de l'Eau (fragment); Cantique de Rhone (fragment)
2 Paul Valéry (lu par Jean Vilar): Le Cimetière Marin; Le Vin Perdu; Chanson à Part
3 François Mauriac (lu par M. Renaud et Jean-Louis Barrault): Plaintes de Cybèle ; Atys à Cybèle; Sommeil d'Atys;
Cybèle attend son heure; Atys est changé en pin; Atys Chrétien; Renoncement (Orages)
4 Saint-John Perse (lu par Jean Vilar): Nous n'habiterons pas toujours ces Terres jaunes, notre délice... (Anabase);
Portes ouvertes sur les sables... (Exit); Chanson (Anabase); Telle est l'instance extrème (Vents); Et Vous, Mers...
(Amers); Car tu nous reviendras, Présence ... (Amers) |
|
|
Top of page |
| |
L16.01 |
Stories of Perrault, Andersen, and Grimm --read in French |
| |
|
Grimm:
1 Le petit tailleur
2 Blanche Neige |
Andersen:
3 L'intrepide petit soldat de plomb
|
Perrault:
4 Peau d'âne
5 La Belle au bois dormant |
|
|
|
| |
L17.01 |
Puget; The Pléiade Poets |
| |
|
1 Les Jours Heureux--Claude-André Puget
2 (continued)
3 The Pleiade Poets and Their Successors
Pierre de Ronsard: Quand vous serez bien vieille
Pierre de Ronsard: A une jeune morte
Joachim du Bellay: Heureux qui comme Ulysse
Rémy Belleau: Pendant que votre main...
Étienne Jodelle: Comme un qui s'est perdu dans...
Phillippe Desportes: D'une fontaine
Agrippa d'Aubigné: L'hiver du Sieur d'Aubigné
Jean Bertaut: Cantique à la Vierge Marie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
L18.01 |
Critical Thinking --read by Jean Topart and Michel Etcheverry |
| |
|
1 introduction
2 Agrippa d'Aubignê: excerpt from Misères
3 Pierre de Ronsard: excerpt from Aux Protestants
4 Blaise de Monluc: excerpt from Commentaires, Book V
5 Michel de l'Hospital: Appel à la Douceur from Discours aux États d'Orleans
6 Jean de la Bruyere: excerpt from Les Caractères
7 Blaise Pascal: excerpt from Pensées
8 Fenelon: from Lettres Politiques (à Louis XIV): "Remonstrances à ce Prince sur divers points de son administration"
9 Nicolas Gilbert: excerpt from Le Dix-huitième Siècle
10 J.J. Rousseau: excerpt from Discours sur l'origine de l'inégalité parmi les hommes;excerpt from Le Contrat social
11 Bonnot de Mably: excerpt from Des droits et des devoirs du citoyen
12 Mirabeau: excerpt from Sur la Banqueroute
13 Antoine de Rivarol: excerpt from Journal Politique National
14 Napoléon Bonaparte: excerpt from Proclamations
15 Chateaubriand: excerpt from Buonaparte et des Bourbons excerpt from La Monarchie selon la Charte 1816
16 Paul-Louis Courier: excerpt from Petition aux Deux Chambres 1816
17 Victor Hugo: Les Châtiments
18 Émile Zola: excerpt from J'Accuse |
|
|
Top of page |
| |
L18.02 |
The Cult of Self --read by Jean Topart and Michel Etcheverry |
| |
|
1 Michel Eyquem de Montaigne: Excerpts from Les Essais
2 Blaise Pascal: Pensées (excerpts)
3 Charles de Saint-Evremond: Lettre au Maréchal de Criqui
4 Jean-Jacques Rousseau: Self-Portrait
5 excerpt from Les Confessions
6 François-René de Chateaubriand: Mémoires d'Outre Tombe
7 Stendhal: Souvenirs d'Égotisme (excerpt)
8 Alfred de Musset: Confession d'un enfant de siècle
9 Charles Baudelaire: L'héautontimorouménos
10 Tristan Corbiere: Epitaphe
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
L18.03 |
Moralists Exploit Virtue... and Vice |
| |
|
1 Françoise d'Aubigné, Marquise de Maintenon: Lettres à d'Aubigné
2 Nicolas Sébastien Roch, alias de Chamfort: Oevre et Maximes; Correspondance (Aug 20, 1765)
3 Michel Eyquem de Montaigne: Les Essais (Book 1, Ch. 25)
4 Pierre Charron: La préparation à la mort
5 Pierre Corneille: Le Cid (Act I, Sc. 6, last 2 stanzas)
6 Mme Marie-Madeleine de La Fayette: La Princesse de Clèves
7 Blaise Pascal: Les Pensées
8 Benjamin Constant: Adolphe (Ch. IV)
9 Charles de Secondat, Baron de Montesquieu: Lettres persanes (No. 75)
10 Jean-Baptiste Poquelin, alias Molière: Le Misanthrope (Act I, Sc. 1)
11 Jean de la Fontaine: Le loup et le chien
12 Jean-Jacques Rousseau: Émile ou de l'éducation; Discours sur les sciences et les arts
13 Denis Diderot: Le fils ingrat
14 Pierre Choderlos de Laclos: Les liaisons dangereuses (letter no. 38)
15 Joseph de Mistre: Les soirées de St. Petersbourg
16 St. Vincent de Paul: Supériorité de l'amour effectif de Dieu sur l'amour affectif
|
|
|
|
|
|
Top of page |
| |
L18.04 |
Education Is Everything
--read by Elisabeth Azan, Michel Etcheverry, Michel Galabru |
| |
|
1 François Rabelais: L'Institution gothique; L'Idéal pédagogique de la Renaissance
2 Michel Eyquem de Montaigne: Les Essais
3 Jean Racine: Paysage de Port-Royal
4 Jacques Bénigne Bossuet: Discours sur l'histoire universelle; Lettre à Monseigneur le Dauphin: Sur l'inattention
5 Louis de Rouvroy, Duc de Saint-Simon: Portrait of the Duke of Burgundy
6 François de Salignac de la Mothe, Fénelon: Télémaque
7 Jean-Baptiste Poquelin, alias Molière: Les Femmes Savantes, Act I, sc. 3; Act II, sc. 3
8 Fénelon: De l'education des filles
9 Françoise d'Aubigné, Marquise de Maintenon: Instructions à la classe rouge: Sur la journée d'un enfant
raisonnable et l'habitude de la règle
10 Jean-Jacques Rousseau: Preface to Emile, Emile
11 Nicolas Restif de la Bretonne: La vie de mon père
12 Antoin Caritat, Marquis de Condorcet: Rapport sur l'organisation générale de l'instruction publique |
| |
L19.01 |
The Middle Ages and François Villon |
| |
|
1 Chanson de Roland (excerpts)
2 Roman de Renart (excerpt)
3 Roman de la Rose; Guillaume de Lorris: Le Printemps; Jean de Meung: La Vrai Noblesse
4 Eustache Deschamps: Ballade; Charles d'Orléans: Complainte de France; Ballade sur la Paix
5 Rondeaux et chansons--Ma Dame, tant qu'il vous plaira; S'il vous plait vendre vos baisers; Au puits profond de ma
mélancolie François Villon: Pauvre je suis de ma jeunesse; Je plains le temps de ma jeunesse; Ballade des Pendus
6 Je connais tout, fors que moi-même; La Ballade des Dames du Temps Jadis; Prière pour Notre Dame
7 Charles d'Orléans: Ballade du Concours de Blois--Je meurs de soif auprès de la fontaine François Villon:
Je meurs de soif auprès de la fontaine |
| |
L19.02 |
Marot, Labé, Scève --read by Yvette Oetie, Pascal Masotti, Jean Topart |
| |
|
1 Clément Marot (1496-1544): Chant de mai et de vertu; Chanson; De Sa Grande Amie; Epistle (excerpt); Si j'ai du mal…;
Le roi aimant la décoration; De Soi-même
2 Louise Labé (c. 1524-c. 1565): Sonnet VIII; Baise m'encor...; Sonnet XIV; Sonnet II; Sonnet II; Sonnet XXIV; Sonnet IX
3 Maurice Scève (c. 1500-c. 1560): Le Sourcil; Délie (stanza 447; 129; 265; 144; 49) |
|
|
Top of page |
| |
L19.03 |
Pierre de Ronsard et Joachim du Bellay |
| |
|
1 Joachim du Bellay: La Complainte de désespéré; L'Olive - Sonnet No. 1; La nuit m'est courte... Satire
2 Les Antiquités de Rome - Comme le champ semé... Les Regrets - Ne me plains à mes vers…; J'aime la liberté…;
Las! où est maintenant…; Seigneur, je ne saurais…; Marcher d'un grave pas…; France, mère des arts…; Heureux qui,
comme Ulysse… Pierre de Ronsard: Je pleurais de Bellay…; Antres et vous fontaines…; Bel aubépin verdissant…
3 Écoute, bûcheron,…; Prends cette rose aimable comme toi…; Amour me tue…; Mignonne, allons voir si la rose…;
Je vous envoie un bouquet…; Quand je pense à ce jour…; Sur la mort de Marie…
4 Quand vous serez bien vieille…; Non, ne combattez pas…; Dieu est partout…; Je n'ai plus que les os… |
| |
L20.01 |
La Belle au bois and excerpts from other Perrault stories |
| |
|
1 La Belle au Bois |
2 continued |
3 Barbe Bleu; Le Chat Botté and other excerpts from tales by Charles Perrault |
| |
L21.01 |
|
> continued |
|
| |
|
- Ernst Renan (1823-1892) and Marcelin Berthelot (1826-1907)
- Renan to a friend
- Renan to Berthelot, on Revolution
- Renan to Berthelot, on Rome
- Renan to Berthelot, on Italy
- Literary Conversation between Renan and Berthelot
|
- Renan and Berthelot, on Lebanon, Christianity,
etc.
- Berthelot to Renan on "The Life of Jesus" and
Renan's reply
- Renan and Berthelot on their lives |
| |
L22.01 |
19th Century French Poetry
--read by Paul A. Mankin |
| |
|
1 Charles Baudelaire: Le Cygne Paul Verlaine
2 Clair de Lune
3 Colloque Sentimental
4 Il pleure dans mon coeur
5 Art Poetique Arthur Rimbaud
6 Voyelles |
7 Le Bateau Ivre
8 Aube Stephane Mallarmé
9 Brise Marine
10 Le vierge, le vivace, et le bel aujourd'hui
11 Charles Baudelaire: Au lecteur |
|
|
|
|
|
Top of page |
| |
L23.01 |
Les Plus Beaux Poèmes de la Langue Française
de François Villon à Alfred de Vigny |
| |
|
1 François Villon: La Ballade des Pendus
2 Clément Marot: L'adieu aux Dames de la cour
3 Louise Labé: Je vis, je meurs…
4 Joachim du Bellay: Heureux qui comme Ulysse
5 Ronsard: Une jeune morte
6 Malherbe: Consolation à M. du Perrier
7 Agrippa d'Aubigné: O France désolée
8 Corneille: Stances du Cid |
9 La Fontaine: Les deux pigeons
10 Molière: Le Misanthrope
11 Racine: Les Adieux de "Bérénice"
12 André Chénier: La jeune Tarentine
13 Lamartine: Le Lac
14 Gérard de Nerval: El Desdichado
15 Alfred de Vigny: La mort du loup |
|
|
|
| |
L24.01 |
Literature excerpts from other tapes in our collection |
| |
|
1 Mme de La Fayette: excerpt from La Princesse de Clèves
2 Jean-Jacques Rousseau: excerpts from Les Confessions
3 Paul Verlaine: Claire de Lune; Colloque Sentimentale; Il
pleure dans mon coeur; Art Poetique
4 Arthur Rimbaud: Voyelles; Le Bateau Ivre; Aube
5 Verlaine: J'écris ton nom
6 Paul Valéry: Le vin perdu; Chanson à part
7 Charles d'Orléans: Hiver |
8 François Villon: Ballade des dames du temps jadis
9 Ronsard: Quand vous serez bien vieille; Mignonne
10 Joachim du Bellay: Heureux qui comme Ulysses
11 Racine: Phèdre, Act I, sc. 3, ll 273-316
12 La Fontaine: Le loup et l'agneau
13 Musset: Tristesse
14 Victor Hugo: Saison des semailles, le soir |
| |
L24.03 |
French poetry |
| |
|
1: Cros--Le Hareng saur Verlaine--La lune blanche; Le ciel est par dessus le toit Prévert--Familiale Apollinaire--
Le Pont Mirabeau Baudelaire--L'Invitation au voyage Verlaine--Colloque sentimentale
2: Trois fables de La Fontaine: Le loup et le chien; Le coq et le renard; Le Héron Loise Labé--Je vis, je meurs
Lamartine--Le lac Paul Verlaine--Clair de Lune; Colloque Sentimentale; Il pleure dans mons coeur; Art poetique
Charles Baudelaire--Enivrez-vous |
|
|
Top of page |
| |
L26.01 |
Serge Reggiani: Poètes 1 |
| |
|
1 Jacques Prévert: Tentative de Description d'un diner de têtes à Paris France 18:42
2 Victor Hugo/Serge Gainsbourg: Chanson de Maglia 01:40
3 Charles Baudelaire; Le Balcon 03:08
4 Jacques Prévert/Louis Bessieres: Tant bien que mal 01:11
5 Charles Baudelaire: Au lecteur 02:53
6 Charles Vildrac/Louis Bessieres: Si l'on gardait 02:00
7 Charles Baudelaire: La mort des amants 01:27
8 Albert Vidalie/Louis Bessieres: Linothanie 01:13
9 Guillaume Appollinaire/L. Bessieres: Sous le Pont Mirabeau 02:11 |
|
|
|
|
| |
L26.02 |
Serge Reggiani: Poètes 2 |
| |
|
Paroles--Jacques Prévert
1 l'effort humain 04:16
2 Rue de Seine 03:04
3 La cene 00:44
4 Cet amour 04:00
5 Pour faire le portrait d'un oiseau 02:42
6 Compagnons des mauvais jours 02:18
7 Déjeuner du matin 01:08
8 Et la fête continue 01:34
9 Il ne faut pas 00:58
10 Le controleur 01:13 |
11 Pour toi mon amour 00:46
12 Fleurs et couronnes 03:42
13 Le cancre 00:59
14 L'Orgue de Barbarie 02:51
15 Pater Noster 01:49
16 Quartier libre 00:30
17 Barbara 03:20
18 Le retour au pays 02:52
19 Cortege 01:45
20 Le miroir brisé 01:51 |
|
|
|
|
|
| |
L26.03 |
Serge Reggiani: Poètes 3 |
| |
|
Paroles--Jacques Prévert
1 La Crosse en l'air, feuilleton (1936), première partie
2 La Crosse en l'air, deuxième partie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Top of page |
| |
L26.04 |
Serge Reggiani: Poètes 4 |
| |
|
Jean Cocteau:
1 Un ami dort
2 Visite
Charles Baudelaire:
3 L'Albatros
4 A une passante
5 Le mort joyeux |
6 Enivrez-vous
7 Les bijoux
8 L'Étranger
9 La mort des pauvres
10 Les bienfaits de la lune
11 La mort des artistes |
|
|
|
|
|
| |
L27.01 |
Poems for F300 |
| |
|
1 Heureux qui comme Ulysse - Joachim du Bellay
2 Ode à Cassandre - Pierre de Ronsard
3 Demain, dès l'aube - Victor Hugo
4 Recueillement - Charles Baudelaire |
5 Il pleure dans mon coeur - Paul Verlaine
6 Je ne viendrai pas - René Depestre
7 Le Cancre - Jacques Prévert |
|
|
|
|
|
|
|
Top of page |
| |
LA1.01 |
|
continued |
|
|
|
|
|
|
|
| |
LA1.02 |
|
continued |
|
|
|
|
|
|
|
| |
LA1.03 |
Antigone de Jean Anouilh
Le Tréteau de Paris – IU Auditorium |
| |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
|
|
|
| |
LA1.05 |
Antigone de Jean Anouilh |
| |
|
1 |
2 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Top of page |
| |
LB1.01 |
Charles Baudelaire: Les fleurs du mal |
| |
|
1 Au Lecteur
2 Élévation; La Muse malade; La vie antérieure
3 L'Idéal
4 Parfum exotique; La Léthé; Un Fantôme: le parfum,
le portrait
5 "Je te donne ces vers afin que, si mon nom..."
6 Réversibilité; Confession; Harmonie du soir
7 Causerie
8 Les Chats; Les Hiboux; La cloche fêlée; Spleen:
"J'ai plus de souvenirs que si j'avais mille ans"
9 Spleen: "Je suis comme le roi d'un pays pluvieux"
10 "Quand le ciel bas et lourd pèse comme un
couvercle"
11 Obsession
12 Alchemie de la douleur
13 L'Horlage
14 Le Cygne |
15 À une passante
16 Le crepuscule du soir; L'Amour du mensonge
17 Brumes et pluies
18 Le crépuscule du matin
19 La Destruction
20 L'Amour et le Crane
21 La mort des amants
22 La fin de la journée
23 Le voyage: O Mort, vieux capitaine, il est temps!
Levons l'ancie!
24 Madrigal triste
25 Hymne
26 Le jet d'eau
27 Le coucher du Soleil romantique
28 Receuillement
29 Epigraphe pour un livre condamné |
|
| |
LB2.01 |
En Attendant Godot; Aurélia; Le Square |
| |
|
1 En attendant Godot - Samuel Beckett (excerpt 1)
2 En attendant Godot (excerpt 2)
3 Aurélia - Gérard de Nerval (excerpt and commentary)
4 Le Square - Marguerite Duras (excerpt and commentary) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
LB2.02 |
Samuel Beckett: Fin de partie |
| |
|
1 introduction
|
2 excerpt 1 |
3 excerpt 2 |
4 closing commentary |
|
|
|
|
|
|
| |
LB3.01 |
Henri Bacque: La Parisiennne |
| |
|
1 introduction |
2 excerpt 1 |
3 excerpt 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
LB4.01 |
Les lettres de Napoléon |
| |
|
1 Dialogue on Love
Conversation with a national guardsman
Letter to his accusers
Letter to Josephine |
2 Letter to his brother Joseph
Letter to the Pope
Letter to his brother Joseph
Letter to Josephine
Letter from Joseph
Letter to Joseph
Letter to Josephine
Letter to Joseph
Letter to a writer friend |
|
|
|
|
|
| |
| |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Top of page |
| |
LC1.01-.07 |
Albert Camus: L'étranger |
Part |
Chapters |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
1 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
2 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
LC1.08 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
LC1.09 |
Albert Camus: |
1 L'artiste et son temps |
2 La fin de La peste |
|
|
|
|
|
|
| |
LC1.10 |
Albert Camus reads from his works |
| |
|
1 La Chute, p. 7 ff
2 La Peste, p. 304 ff
3 L'Étranger, p. 82 ff (record skips at beginning)
|
4 L'Été, p. 33 ff
5 L'Été, p. 167 ff |
|
|
|
|
|
|
|
| |
LC1.11 |
Albert Camus vous parle |
| |
|
1 texte inédit dit par l'auteur
2 Le Malentendu, acte 2, scene 1, avec Maria Casares et Alain Cuny
|
3 L'Étranger, extrait dit par l'auteur
4 Les Amandiers, dit par Serge Reggiani |
| |
LC2.01 |
Colette
|
| |
|
1 L'envers du music-hall |
2 La dame du photographe |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
LC2.02 |
Colette vous parle |
| |
|
1 Colette vous parle
2 Sido (extraits) dit par Colette
|
3 Les Chats de Paris dit par Danièle Delorme
4 La femme cachée dit par Jean Desailly |
|
|
|
| |
LC3.01-.02 |
Pierre Corneille: Le Cid |
| |
|
1 begins with Act I scene III |
2 ends at end of play |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
LC3.03-.04 |
Pierre Corneille: Polyeucte |
| |
|
3 Act II, Sc 2 ll461-572
Act II, Sc 6 ll 637-720
Act III, Sc 3-5, ll 865-1080
Act IV, Sc 2 |
4 Act IV, Sc 3-4
Act V, Sc 2, 3, ll 1511-1684
Act V, Sc 5, 6, ll1719-1814 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
LC3.05 |
Pierre Corneille: Horace (excerpts)
(Comédie française) page numbers from "Classic Larousse Edition" |
| |
|
1 Act I, Sc 3, p. 21
2 Act II, Sc. 1, p. 24
3 Act II, Sc 3, p27
4 Act II, Sc 5 p 31
|
5 Act III, Sc 5-6, p. 45
6 Act IV, Sc. 2, p. 49
7 Act IV, Sc 5. p. 56
8 Act V, Sc. 3, p. 69 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
LC3.06 |
Pierre Corneille: Horace |
| |
|
1 Acte I - Scenes 1. 2. 3, 4 ,5
2 Acte II - Scenes 1, 2, 3
3 Acte II - Scenes 4, 5, 6,7,8
4 Acte III - Scenes 1,2,3
5 Acte III - Scenes 4, 5, 6
|
6 Acte IV - scenes 1, 2, 3,4
7 Acte IV - scenes 5, 6. 7
8 Acte V - scenes 1, 2
9 Acte V - scene 3 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
LC3.08-.09 |
Pierre Corneille: Le Cid
|
Cast (Ordre d'entree): Chimène: Silvia Monfort | Elvire: Mona-Dol | L'infante: Monique
Chaumette | Leonor: Laurence
Constant | Un Page:
André Schlesser | Don Diegue:
Jean Deschamps | Le Comte: Georges Wilson | Don Rodrigue: Gerard Philipe |
| |
|
La Scene est à Seville
1 Acte I -Premiere Journee, vers midi Scene I - L'appartement de Chimene Scene
2 - L'appartement de L'Infante
2 Scenes 3, 4 ,5 - Un place publique devant le palais du Roi
3 Acte II Premiere Journee, Vers 5 H du soir Scene 1
4 Scene 2 - Une salle du palais Acte II (Suite) Scene 3 - L'appartement de l'Infante Scenes 4, 5 - L'appartement
de l'Infante
5 Scenes 6, 7, 8 - La salle du trone
6 Acte III - premiere journee, a la nuit Scenes 1, 2 ,3 - l'appartement de Chimene
7 Acte III (suite) Scene 4 - l'appartement de Chimène Scene 5, 6 - une rue
8 Acte IV - seconde journée, premieres heures du matin scenes 1, 2 - l'appartement, de Chimene scenes 3,
4 - la salle du trone
9 Acte IV (suite) scene 4 (suite) Scene 5 - la salle du trone
10 Acte V - seconde journée, apres 10 heures scene 1 - l'appartement de Chimene scenes 2,
3 - l'appartement de l'Infante
11 Scenes 4, 5 - l'appartement de Chimene scenes 6, 7 - la salle du trone |
| |
LC3.10 |
Pierre Corneille: Polyeucte |
| |
|
1 Act I, scenes 1, 2, 4; Act II, scene 2
2 Act II, scene 6; Act II scenes 3, 4, 5
|
3 Act IV, scenes 2, 3, 4; Act IV, scene 6
4 Act V, scenes 2, 3, 5, 6 |
|
|
|
|
|
| |
LC3.11 |
Pierre Corneille: Cinna |
| |
|
1 Act I; Act II, scene 1
2 Act II, scenes 1, 2; Act III, scenes 1-4
|
3 Act III, scenes 4, 5; Act IV, scenes 1-5
4 Act IV, scenes 5, 6; Act V |
|
|
|
|
|
| |
LC3.13 |
Pierre Corneille: Le Cid |
Cast: Don Diègue - Jean Yonnel | Don Fernand - Jean Debucourt | Don Rodrigue - André
Falcon | Don Gomès - Jean Davey | Don Sanche - Bernard Noël | Chimène - Thérèse Marney |
| |
|
1 Act I Scenes III, IV, V, VI; Act II, Scenes II, VIII
|
2 Act III, Scene IV; Act IV, Scenes III, V; Act V, Scenes I, VI, VII |
|
| |
LC4.01 |
|
> continued |
|
|
|
| |
LC4.02 |
Jean Cocteau reads his poetry and prose |
| |
|
1 Les voleurs d'enfants Plain-chant
2 L'ange Heurtebise
3 Hommage a Manolete
4 Un ami dort |
5 Le discours du Sphinx
6 De l'innocence criminelle
7 De la responsibilité, selection
8 Le paquet rouge |
|
|
|
|
|
|
| |
LC4.03 |
Jean Cocteau: La machine infernale |
| |
|
1 |
2 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
LC4.04 |
Jean Cocteau vous parle |
| |
|
1 Jean Cocteau vous parle
2 Poèmes extraits de Plain-Chant, lus par l'auteur
3 La difficulté d'être (extrait), lu par Raymond Rouleau
4 Les parent terrible, Acte 1, sc 4; avec Yvonne de Bray (Yvonne) et Jean Marais (Michel)
5 La machine infernale, Acte 2, extrait, avec Jean Marais (Œdipe) et Jeanne Moreau (le Sphinx) |
|
|
|
| |
LC5.01 |
Louis-Ferdinand Céline vous parle |
| |
|
1 Louis-Ferdinand Celine vous parle
2 Le voyage au bout de la nuit (extrait) lu par Pierre Brasseur
3 Mort à crédit (extrait) lu par Arletty |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
LC6.01-.02 |
Paul Claudel parle --entretiens avec Pierre Schaeffer et Jacques Madaule enregistrés à Brangues en février 1944 |
| |
|
1 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
LD1.02 |
Alphonse Daudet: Lettres de mon moulin |
| |
|
1 La Chèvre de M. Seguin |
2 Le Secret de Maître Cornille |
3 La Mule du Pape |
4 La Mule du Page (cont'd) |
| |
LD2.01 |
Marguérite Duras --adapted by Geneviève Serreau; read by Francette Vernillat |
| |
|
1 Introduction
2 Un Barrage contre le Pacifique (excerpt 1)
3 Un Barrage contre le Pacifique (cont'd) |
4 Introduction
5 Excerpt from Moderato Cantabile |
|
|
|
|
| |
|
|
| |
LE1.01 |
|
(cont'd) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
LE1.02 |
Paul Éluard: La force de l'amour |
| |
|
1 Le dit de la force de l'amour
2 Le cinquième poème visible
3 Je t'ai imaginée
|
4 D'un et de deux, de tous
5 Avis |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| CD |
LF1.01 |
Les lettres de Gustave Flaubert |
| |
|
|
| CD |
LG1.01 |
Jean Giraudoux: L'Apollon de Bellac |
| CD |
LG2.01 |
Un poète vous parle: De l'ordre du toucher--Guillevic; Dans la lumière--Marianne Auricoste |
| CD |
LG3.01 |
Jean Giono vous parle |
| |
|
|
| CD |
LH1.01-.06 |
Victor Hugo: Ruy Blas |
| CD |
LH1.07 |
Victor Hugo: Saison de semailles, le soir |
| CD |
LH1.08 |
Les lettres de Victor Hugo |
| |
|
|
| CD |
LI1.01-.02 |
Eugène Ionesco: La leçon (La voix de l'auteur) |
| CD c |
LI1.03-.05 |
Eugène Ionesco: Les chaises (La voix de l'auteur) |
| CD |
LI1.06-.07 |
Eugène Ionesco: La cantatrice chauve (La voix de l'auteur) |
| CD |
LI1.08 |
Eugène Ionesco: La photo du colonel (La voix de l'auteur) |
| CD |
LI1.09 |
Eugène Ionesco: Rhinocéros (La voix de l'auteur) |
| CD |
LI1.10 |
Holt introduction to the play Rhinoceros |
| CD c |
LI1.11-.14 |
Eugène Ionesco: Rhinocéros (read by Robert Champigny) |
| CD |
LI1.15 |
Eugène Ionesco: La cantatrice chauve (performed at I.U.) |
| CD |
LI1.16 |
Eugène Ionesco: La leçon; La Naufrage; Rhinoceros |
| CD |
LI1.17 |
Eugène Ionesco: La cantatrice chauve (performed at I.U.) |
| CD |
LI1.18 |
Eugène Ionesco: La leçon (Théâtre de la Huchette) |
| CD |
LI1.19 |
Eugène Ionesco: La cantatrice chauve (Théâtre de la Huchette) |
| |
|
|
| CD |
LL1.01-.03 |
Michel Legrand: The Umbrellas of Cherbourg |
| CD c |
LL2.01-.03 |
The Fables of La Fontaine |
| CD |
LL3.01 |
Henri-René Lenormand: Le temps est un songe |
| |
|
|
| CD |
LM1.01-.06 |
Molière: Le bourgeois gentilhomme |
| CD c |
LM1.07-.08 |
Molière: Le misanthrope |
| CD |
LM1.09 |
Molière: Les précieuses ridicules |
| CD |
LM1.10 |
Molière: Le Tartuffe |
| CD c |
LM1.11 |
Molière: L'Avare |
| CD c |
LM1.12-.13 |
Molière: Le Tartuffe |
| CD |
LM1.14-.18 |
Molière: L'école des femmes |
| CD |
LM1.19-.20 |
Molière: Les femmes savantes |
| CD |
LM1.21 |
Molière: Le médecin malgré lui |
| CD |
LM2.01-.02 |
Marivaux: Les fausses confidences |
| o |
LM2.03 |
Marivaux: Arlequin poli par l'Amour |
| o |
LM2.04 |
Marivaux: Le jeu de l'amour et du hasard |
| o |
LM3.01 |
Alfred de Musset: Les nuits |
| o |
LM3.02 |
Alfred de Musset: Lorenzaccio, Rolla; Baudelaire: Le voyage |
| o |
LM4.01-.03 |
Contes choisis de Guy de Maupassant |
| o |
LM5.01 |
Roger Martin du Gard: Le testament de Père Leleu |
| o |
LM6.01 |
Henri de Montherlant: Le maître de Santiago |
| o |
LM7.01 |
François Mauriac vous parle |
| c |
LM8.01 |
Charles Maître: Un visiteur timide |
| o |
LM9.01-.02 |
André Malraux: Entretiens avec Pierre de Boisdeffre en marge des Antimémoires |
| |
|
|
| o |
LP1.01 |
Marcel Pagnol: Fanny |
| o |
LP2.01 |
Jacques Prévert: Poèmes |
| |
|
|
| c |
LQ1.01 |
Raymond Queneau: Zazie dans le métro (excerpt) |
| |
|
|
| c |
LR1.01-.02 |
Jean Racine: Phèdre (selections) |
| c |
LR1.03-.04 |
Jean Racine: Britannicus (selections) |
| c |
LR1.05 |
Jean Racine: Andromaque |
| c |
LR1.06-.07 |
Jean Racine: Andromaque |
| c |
LR1.08-.10 |
Jean Racine: Britannicus |
| c |
LR1.11-.13 |
Jean Racine: Phèdre |
| c |
LR2.01 |
Jean Jacques Rousseau: Confessions |
| c |
LR3.01 |
François Rabelais: Pantagruel |
| |
|
|
| c |
LS1.01 |
Antoine de Saint-Exupéry: Le petit prince, chapters 1-3 |
| c |
LS1.03 |
Antoine de Saint-Exupéry: Le petit prince, chapters 6-10 |
| c |
LS1.04-.05 |
Antoine de Saint-Exupéry: Le petit prince, abridged |
| o |
LS2.01 |
Les lettres de Stendahl |
| o |
LS3.01 |
Albertine Sarrazin vous parle |
| |
|
|
| o |
LT1.01 |
Jean Tardieu: Le guichet, and other excerpts |
| o |
LT2.01 |
Françoise Thieck: Poésie pour vivre |
| |
|
|
| o |
LV1.01-02 |
Voltaire: Candide |
| o |
LV3.01 |
François Villon: D'hier et d'aujourd'hui |
| o |
LV3.01 |
Paul Valéry: Mon Faust |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
